你是否需要美国与外国财产不止一个意愿?
根据外国法律,你的美国意志
如果您的遗嘱已按照您在美国居住州的法律的要求创建并签署了适当的手续,并被认为是有效的遗嘱,但它可能在国外无效。
例如,如果贵国法律要求在两名证人面前签署遗嘱,但您拥有资产的外国法律需要在三名证人面前签署遗嘱,则您的有效美国遗嘱可能会在国外不是有效的。
除此之外,尽管美国少数几个州承认“ 非正式的意愿 ”和/或“全息意志”,但大多数美国州和一些外国都不承认。 (一个非正式的意志是在两个或两个以上的目击者面前说出的口头意志,而全息意志则完全是由测试者自己的笔迹书写的,并且由测试者签署并注明日期。)因此,如果你做出一个nuncupative意志或全息图将在您的美国居住地有效,但您拥有财产的外国不承认此类意愿,那么您的美国意志在外国可能无效。
其他需要考虑的问题
由于您拥有资产的外国独特的法律,您美国的某些部分可能无效。 例如,在美国所有州,您可以随意将您的财产留在任何你想要的地方,除非如果你已经结婚,那么除了格鲁吉亚以外的所有州都将保护你遗产的某些部分,为了你幸存的配偶的利益,并在路易斯安那州后代在有限的情况下被视为“受保护的继承人”。
另一方面,法国,德国,意大利和西班牙等许多国家都遵循“ 强制继承 ”的规则,这意味着死者的财产的全部或一部分必须以血缘关系而不是或者另外,给配偶。 在你的意愿中陈述不同的意向是无法避免的。
美国如何在国外制造问题的另一个例子是,美国何时会为遗嘱中指定的一些或全部受益人建立遗嘱托拉斯 。 虽然这种类型的信托在美国很常见,但它们并不在许多外国,主要是由于所得税负面影响。 这可能导致向国外支付大量税收,这将显着减少信托受益人将获得的海外资产数量。
最后,如果你拥有资产的外国官方语言不是英语,那么你的美国将不得不翻译成外国的官方语言。 取决于您的美国将包含多少页面,这可能是一项昂贵的努力。 另外,很可能在您的继承人承担了让您的美国语翻译成外语的费用后,根据外国法律,您的美国遗嘱可能被视为无效。
如果您拥有美国以外的财产,应该怎么做?
一位优秀的美国房地产计划律师会认识到,您拥有或将继承的外国房地产将非常需要在美国房地产计划之外解决。 因此,您需要与熟悉您拥有财产的外国的遗嘱认证,信托,遗产税和税法有关的律师或其他法律代表见面。
它将允许您确定您的美国房地产计划实际上是否会在国外获得通过,或者您需要在外国制定单独的遗嘱和其他法律文件,以解决您的外国人的最终分配问题资产。