为什么美联储必须提高利率？
美联储负责管理货币政策的流动性。
为了刺激经济增长 ，它降低了利率以鼓励借贷。 它利用联邦基金利率和长期利率来降低短期利率，而公开市场操作购买美国国债。 更多详情请参阅扩张性货币政策 。
流动性陷阱通常发生在严重衰退之后 。 无论有多少信用可用，家庭和企业都不敢花钱。
这就像一辆泛滥的汽车引擎。 当你踩下油门踏板时，汽车开动。 但是如果你已经踩踏踏板，并将气体释放到发动机中，那么你已经充满了水。 您继续踩踏踏板的次数越多，发动机泛滥得越多。 你必须停下来，让气体蒸发，然后再次踩下踏板。
这就是流动性陷阱发生的情况。 美联储的“天然气” - 由于利率下降而获得更多信贷 - 并没有加速经济引擎。 无论美联储推动踏板多少，都没有任何反应。
这是因为企业和家庭囤积现金。 他们没有信心去度过它，所以他们什么都不做。
五大标志
你怎么知道你是否处于流动性陷阱？ 奇怪的事情发生。 首先， 企业不投资扩张。 他们没有购买新的资本设备 ，而是与旧的设备相匹配。
他们利用低利率和借贷的优势，但他们用它来回购股票并人为地提升股价。 他们也可能会购并新公司进行并购或杠杆收购 。 这些活动促进了股市，但不是经济。
其次， 企业不应该按照自己的意愿进行招聘 ，所以工资仍然停滞不前。 没有增加的收入，家庭只会购买他们需要的东西，并保留其余的。 低工资会加剧收入不平等。
第三， 消费价格保持低位 。 没有通货膨胀 ，在价格上涨之前，家庭没有动力购买。
第四， 你甚至可能会 通货紧缩，而不是通货膨胀。 人们会推迟购买东西，因为他们知道价格会在稍后降低。 许多人现在用大笔购买。 他们一直等到假日购物季节和黑色星期五以他们知道的较低价格来到。
第五， 银行不增加贷款 。 他们应该把美联储投入经济的额外资金用于抵押贷款，小企业贷款和信用卡。 但是，如果人们没有信心，他们就不会借钱。 此外，如果银行没有信心，他们会保留美联储给他们的额外现金。
他们要么写下坏账或增加资本以防范未来的坏账。 他们也可能会提高贷款要求。
五解决方案
有五件事可以让经济摆脱流动性陷阱。
首先是美联储加息 。 短期利率的提高会鼓励人们投资并节省现金，而不是囤积现金。 更高的长期利率鼓励银行放贷，因为他们会获得更高的回报。 这增加了钱的速度 。 （资料来源：“流动性陷阱”，圣路易斯联邦储备银行。）
其次，当价格跌至如此低的位置时 ，人们无法抗拒购物。 它可能发生在耐用品或资产如股票。 投资者开始再次购买，因为他们知道他们可以持有足够长的资产以抵御低迷。
未来的回报已经超过了风险。
第三， 政府支出增加 。 这创造了国家领导人将支持经济增长的信心。 它也直接创造就业机会，减少失业和囤积。
第四， 金融创新创造了一个全新的市场。 1999年互联网热潮发生了这种情况。
第五，政府协调全球再平衡 。 那时，那些拥有太多一件东西的国家与那些太少的国家进行贸易。 例如，中国和欧元区储蓄存在太多现金。 这是美国消费者对中国出口支出的结果。 中国必须在美国投入更多资金才能使这笔资金重新流通。 同样，有很多失业青年（中东，拉丁美洲）的国家应该将他们送到人口老龄化的国家（欧洲，美国），以便他们能够生产。 （资料来源：“经济学人”，由Bear推出，2016年1月2日。）